Nossa!
O apontamento (6) de Anna com certeza teria passado despercebido por mim.
@Jeniffeeee, eu não sei se você sabe, mas quando tiver esses períodos com mais de um substantivo, o recomendado é não deixar ambíguo, o que não ocorreu em seu caso pelo motivo do pronome relativo já apresentar qual que será desenvolvido por terem diferença de gênero(Os substantivos). O que aprendi é que quando houver caso de ambiguidade, é preciso utilizar o pronome demonstrativo "este" e "aquele" e no final, "deste" e "daquele".
Sobre qual optar, na minha opinião o ideal não seria a "hierarquia" por ser um meio/modo e a forma narrativa (colocava(m) eles como melhores e superiores que os outros) faria mais sentido ser feito (ação) pelos colonizadores.